• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• pflichten als ehefrau

Almanca-İngilizce sözlük "pflichten als ehefrau"

"pflichten als ehefrau" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: als, Abs. Ya da: Aas?

„electrically“: adverb

electrically

[iˈlektrikəli]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

elektrisch

---

Örnekler

• electric(al) zu

  elektrisch
  electric(al) zu

„unproblematic(al)“: adjective

unproblematic

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

unproblematisch

---

• unproblematisch

  unproblematic(al)
  unproblematic(al)

„mitverdienend“: Adjektiv

mitverdienend

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wives who go out to work

---

Örnekler

• die mitverdienenden Ehefrauen

  wives who go out to work
  die mitverdienenden Ehefrauen

„Pflicht“: Femininum

Pflicht

[pflɪçt]Femininum | feminine f <Pflicht; Pflichten>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

duty, obligation obligation compulsory dives, compulsory exercises, compulsory figures

---

• duty

  Pflicht Aufgabe

  obligation

  Pflicht Aufgabe
  Pflicht Aufgabe

Örnekler

• berufliche [gesellschaftliche, häusliche, eheliche] Pflichten

  professional [social, domestic, marital] duties
  berufliche [gesellschaftliche, häusliche, eheliche] Pflichten
• ich halte es für (oder | orod betrachte es als) meine Pflicht (oder | orod ich sehe es als meine Pflicht an) , ihn zu informieren

  I think (oder | orod consider) it my duty to inform him
  ich halte es für (oder | orod betrachte es als) meine Pflicht (oder | orod ich sehe es als meine Pflicht an) , ihn zu informieren
• jemandem eine Pflicht auferlegen

  to impose a duty onjemand | somebody sb
  jemandem eine Pflicht auferlegen
• die Pflicht befiehlt (oder | orod fordert, gebietet, verlangt, will) , dass ich dorthin gehe

  duty demands that I go
  die Pflicht befiehlt (oder | orod fordert, gebietet, verlangt, will) , dass ich dorthin gehe
• seine Pflichten erfüllen (oder | orod literarisch | literaryliter beobachten) , seinen Pflichten genügen

  to fulfil(l) one’s duties
  seine Pflichten erfüllen (oder | orod literarisch | literaryliter beobachten) , seinen Pflichten genügen
• ich habe es mir zur Pflicht gemacht, jeden Tag spazieren zu gehen

  I have resolved to go for a walk every day
  ich habe es mir zur Pflicht gemacht, jeden Tag spazieren zu gehen
• seine Pflicht (und Schuldigkeit) tun, seiner Pflicht nachkommen

  to do one’s duty
  seine Pflicht (und Schuldigkeit) tun, seiner Pflicht nachkommen
• seine Pflicht tun

  to do one’s bit, to pull one’s weight
  seine Pflicht tun
• die Pflicht ruft umgangssprachlich | familiar, informalumg

  duty calls
  die Pflicht ruft umgangssprachlich | familiar, informalumg
• seine Pflichten vernachlässigen, es mit seinen Pflichten nicht (so) genau nehmen

  to be remiss (oder | orod slack) in one’s duties
  seine Pflichten vernachlässigen, es mit seinen Pflichten nicht (so) genau nehmen
• es ist seine ( umgangssprachlich | familiar, informalumg verdammte) Pflicht und Schuldigkeit

  it is his bounden duty
  es ist seine ( umgangssprachlich | familiar, informalumg verdammte) Pflicht und Schuldigkeit
• Mathe ist Pflicht in der Prüfung umgangssprachlich | familiar, informalumg

  math(s) is compulsory in the exam
  Mathe ist Pflicht in der Prüfung umgangssprachlich | familiar, informalumg
• gleiche Rechte, gleiche Pflichten

  equal rights, equal duties
  gleiche Rechte, gleiche Pflichten
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• obligation

  Pflicht auch | alsoa. Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Verpflichtung
  Pflicht auch | alsoa. Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Verpflichtung

Örnekler

• jemanden seiner Pflicht entbinden (oder | orod entheben)

  to releasejemand | somebody sb from his obligations
  jemanden seiner Pflicht entbinden (oder | orod entheben)
• jemanden in die Pflicht nehmen

  to remindjemand | somebody sb of his [her] duty
  jemanden in die Pflicht nehmen
• jemanden [sich] in der Pflicht sehen

  to considerjemand | somebody sb [oneself] to be under an obligation
  jemanden [sich] in der Pflicht sehen

• compulsory (oder | orod school) figuresPlural | plural pl

  Pflicht Sport | sportsSPORT beim Eis-und | and u. Rollkunstlauf
  Pflicht Sport | sportsSPORT beim Eis-und | and u. Rollkunstlauf
• compulsory divesPlural | plural pl

  Pflicht Sport | sportsSPORT beim Wasserspringen
  Pflicht Sport | sportsSPORT beim Wasserspringen
• compulsory exercisesPlural | plural pl

  Pflicht Sport | sportsSPORT beim Turnen
  Pflicht Sport | sportsSPORT beim Turnen

Örnekler

• sie führt nach der Pflicht

  she is in the lead after completing the compulsory figures (oder | orod dives, exercises)
  sie führt nach der Pflicht

„ALS“: Abkürzung

ALS

Abkürzung | abbreviation abk (= Amyotrophe Lateralsklerose)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ALS

---

• ALS

  ALS Medizin | medicineMED
  ALS Medizin | medicineMED

„Ehefrau“: Femininum

Ehefrau

Femininum | feminine f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

married woman wife

---

• married woman

  Ehefrau verheiratete Frau
  Ehefrau verheiratete Frau

• wife

  Ehefrau Gattin
  Ehefrau Gattin

Örnekler

• die Ehefrau des Herrn X

  Mr X’s wife
  die Ehefrau des Herrn X

„…pflicht“: Femininum | Zusammensetzung, Kompositum

…pflicht

Femininum | feminine fZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

obligation to produce identification... obligation to educate one’s children... duty of care... electoral duty... obligation to grit the pavement Am. sidewalk in front of one’s house...

---

Örnekler

• Aussagepflicht

  obligation to testify (oder | orod give evidence)
  Aussagepflicht
• Ausweispflicht

  obligation to produce identification
  Ausweispflicht
• Erziehungspflicht

  obligation to educate one’s children
  Erziehungspflicht
• Fürsorgepflicht Rechtswesen | legal term, lawJUR

  duty of care
  Fürsorgepflicht Rechtswesen | legal term, lawJUR
• Streupflicht

  obligation to grit the pavement (Am. sidewalk) in front of one’s house britisches Englisch | British EnglishBr
  Streupflicht
• Wahlpflicht

  electoral duty
  Wahlpflicht
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„ale“: noun

ale

[eil]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ale, Bier Fest

---

• Aleneuter | Neutrum n

  ale
  ale
• Bierneuter | Neutrum n

  ale engl.
  ale engl.

Örnekler

• cakes and ale

  Lebensfreude, vergnügliches Leben
  cakes and ale

• (ländliches) Fest (auf dem viel Bier getrunken wird)

  ale festival British English | britisches EnglischBr
  ale festival British English | britisches EnglischBr

„astronautic(al)“: adjective

astronautic

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

astronautisch

---

• astronautisch

  astronautic(al)
  astronautic(al)

„microbiologic(al)“: adjective

microbiologic

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mikrobiologisch

---

• mikrobiologisch

  microbiologic(al)
  microbiologic(al)